Our project aims to explore the creation and integration of a video at the heart of the research protocol and to test its effects in terms of raising public awareness of other species living in mid-mountain areas in the French Alps, more precisely in Bauges and Belledonne. The use of moving pictures of animal and plant species will enable us to study the impact of exposing elements of the natural environment on people’s ability to perceive this environment during a mid-mountain excursion. This project aims to be a mediation support for a wide range of audiences. Our methodology is based on the creation of a video and its integration into a qualitative survey. The video is used on a piecemeal basis, directly on-site, with the people interviewed, in order to feed into the qualitative survey aimed at analysing the relationship with the living non-humans presented in the video and the links with people’s actual experiences. These socio-technic disposals will enable everyone to immerse themselves in this scientific and artistic adventure, to bear witness to rich and singular experiences, hoping in this way to provoke an invitation to transition in favour of the balance of living beings.